2.7.16

Mort d'Yves Bonnefoy

Gérard Rondeau / VU POUR LE MONDE
Ha muerto un poeta de los grandes, sin duda. Hemos hablado de él aquí más de una vez. Por muy poco no podrá ver la edición de La larga cadena del ancla. La hora presente que, en versión de Enrique Moreno Castillo, publicará en septiembre Galaxia Gutenberg. El mismo traductor de la antología que sacó Lumen en 1977 y nos descubrió a algunos su inmensa poesía. Seguiremos leyendo. Poemas como éste:

Salgo.
Sueño que salgo en la noche nevada.
Sueño que llevo
Conmigo, lejos, fuera, es sin retorno,
El espejo de la recámara superior, aquel de los veranos
De otro tiempo, la barca y la proa donde, simples,
Fuimos, nos preguntamos, en el sueño
De veranos que fueron breves como es la vida.
En aquellos tiempos
Fue a través del cielo que brillaba en sus aguas
Que los magos de nuestro sueño, retirándose,
Propagaban sus tesoros en el cuarto oscuro.